ایرانسرا

مصاحبه نيوزويك با ديپلمات عراقي« عبدالستار الراوي»
نيوزويك: آيا فكر مي كنيد كه موافقت دولت عراق با بازگشت بازرسان تسليحاتي، از حمله آمريكا جلوگيري خواهد كرد؟
الراوي: اميدوارم. اما آقاي بوش مطابق قوانين مدرن ديپلماسي رفتار نمي كند. بنابراين مي توانيم انتظار هر چيزي را از اوداشته باشيم. اين به مثابه يك انتقام شخصي است. اعمال و سخنان او همه به منظور تحريك افكار عمومي تنظيم مي گردد. ما سعي مي كنيم كه ديپلماتيك برخورد كنيم و هيچ بهانه اي به دست آنها ندهيم. فكر نمي كنم كه بتوان از حمله آمريكا جلوگيري كرد. چراكه آنها از قبل برنامه ريزي كرده اند و هيچ چيزي نظر آنها را عوض نخواهد كرد. اما تاريخ ثابت كرده كه هيچ ملتي قادر به فرمانروايي دنيا نيست. اين آغازي براي پايان امپراتوري آمريكاست.
نيوزويك: وزير امور خارجه ايران گفته كه اگر آمريكا به عراق حمله كند، ايران نه از آمريكا جانب داري خواهد كرد ونه از عراق. اما دركنار ملت عراق خواهد بود. فكر مي كنيد در صورت بروز جنگ، آيران چه كار خواهد كرد؟
الراوي: من اميدوارم كه جنگي در منطقه صورت نگيرد. همه خواهان صلح در منطقه هستند. ما به يك سري واقعيتها مطمين هستيم. ما اطمينان داريم كه آقاي خاتمي انساني آگاه و منطقي است. او به آينده مي نگرد، نه به گذشته و مبلغ گفتگوي تمدنهاست. تجربه من به من حكم مي كند كه به اين شخص اعتماد داشته باشم.
نيوزويك: آما خاتمي فرماندهي نيروهاي مسلح را در اختيار نداردو قدرت او محدود است و ممكن است دولت ايران در مورد اين قضيه يكدل و يك زبان نباشد.
الراوي: من در موقعيتي نيستم كه در مورد سياستهاي داخلي ايران نظربدهم. رهبر مذهبي ايران - آيت الله خامنه اي، كه فرماندهي كل قوا را نيز به عهده دارد - اخيرا گفته كه « ما نمي توانيم تهاجم به عراق را بپذيريم. چراكه هدف بعدي آمريكا ايران خواهد بود». اين نكته خيلي مثبتي براي ماست. در صورت بروز حمله، امنيت ملي ايران به خطر خواهد افتاد و همراهي با آمريكا نيز به مصلحت نخواهد بود. تيوري بوش مبني بر اينكه « هركه با ما نيست، بر عليه ماست» متعلق به قرن بيست و يكم نيست. انديشه اي است منسوخ شده و آفريده توهمات او. بوسيله مداخله خارجي نمي توان به ملتي آزادي عطا كرد.
نيوزويك: روابط فعلي ايران و عراق را چگونه ارزيابي مي كنيد؟
الراوي: فضاي مثبتي بر روابط دوكشور حاكم است. بويژه پس از ديدار اخير وزير خارجه ايران از عراق كه در اوايل سال جاري صورت گرفت. ما پيشرفت زيادي در حل مسايلي از قبيل مبادله اسرا و پيكر سربازان كشته شده در جنگ، داشته ايم. در حدود حاكميت تحريمات اقتصادي سازمان ملل، روابط اقتصادي خيلي خوبي برقرار است. بازارهاي عراق مملو از محصولات ايراني است. ما مواد غذايي، دارو و مصالح ساختماني از ايران وارد كرده و محصولات كشاورزي از قبيل برنج به ايران صادر مي كنيم. هر هفته يك هزار زاير ايراني از شهرهاي مقدس نجف و كربلا بازديد مي كنند.
نيوزويك: اما خاتمي گفته كه عراق منشا‏ُ حادثه جويي در خاورميانه است و معاون رييس جمهوري عراق - ياسين رمضان- نيز گفته است كه خطر ايران براي منطقه به اندازه خطر آمريكا و انگليس است. چطورشما مي توانيد اين را فضاي مثبت بناميد؟
الراوي: علايق ملي دو كشور قوي تر از آن است كه تحت تاثير نظراتي از اين قبيل قرار بگيرد. ما ياد گرفته ايم كه به آنها اعتنا نكنيم. طرح آمريكا اين است كه به منطقه و منابع نفتي اش سلطه يابدو آمريكا مي خواهد حكومتي بنيان گذارد كه در منطقه همسويش باشد. و اين همه كشورهاي منطقه را به خطر خواهد انداخت.
نيوزويك: در حال حاضر ايران چه مسايل حل نشده اي با عراق دارد؟
الراوي: يكي از موارد حل نشده بين ايران و عراق، مسيله مرزهاست. ما كميسيون مشتركي داريم كه مشغول رسيدگي به آن است. اما در حال حاضر چيز زيادي از نزاعي كه در اوايل دهه هشتاد بين دو كشور موجود بود، وجود ندارد.
نيوزويك:نظرتان در باره ديداريك ماه پيش گروههاي اپوزيسيون عراق در واشينگتن و گفتگوي آنها در باره آينده عراق چيست؟
الراوي:اين گروهها انتخاب كرده اند كه به مردم خود پشت كنند و به دشمن ملحق شوند. ما در فرهنگ اسلامي و عربي خود اين گونه اعمال را خوار مي داريم ونگران آنها نيستيم.
نيوزويك: اجازه بدهيد كه در باره جنگ هشت ساله بين ايران و عراق كه به سالگرد آن نيز نزديك مي شويم، صحبت كنيم. جنگي كه يكي از اصلاح طلبان سرشناس آنرا جنگ بين دو برادر خواند. او بعدا توسط كساني كه جنگ را نبرد بين مسلمانان و كفار مي دانند مورد توبيخ و ملامت قرار گرفت.
الراوي: جنگ بدترين و سخت ترين انتخابي است كه صورت مي گيرد. و زماني كه جنگ به پايان مي رسد بزرگترين درسها فرا گرفته مي شود. هر دو كشور خونها و اشكهاي زيادي ديده است واز دوران خيلي سختي عبور كرده است. آموختن اين درسها ما را مصمم كرده كه روابط بين دو كشور را گسترش دهيم.
نيوزويك: اما اگر گذري به شهرهاي ايران داشته باشيد و به يادواره هاي جنگ، نقش بسته بر درو ديوارها نظري بيافكنيد ديگر اينگونه سخن نخواهيد گفت. آيا مسايلي كه باعث بروز جنگ گرديد كاملا رفع گرديده است؟
الراوي: اين «مسلمانان عليه كفار» و يا «جنگ تحميلي» شعارهايي بودند كه در دوره تاريخي مشخصي براي تحريك نيروهاي نظامي بوجود آمدند. نبايد جنگ دوباره تكرار شود.
نيوزويك: چطور مانع آن خواهيد شد؟
الراوي: بواسطه تبليغ صلح ، برادري و علايق فرهنگي مشترك. شما نمي توانيد مردم ديگري مثل دو ملت ايران و عراق پيدا كنيد كه اينقدر همسان باشند.
نيوزويك: برادري و صلح مفاهيم انتزاعي هستند. اما دلايل مشخص عيني بودند كه باعث آغاز جنگ گرديدند. آيا هنوز هم آن دلايل وجود دارند؟
الراوي: آن دلايل مطميناُ وجود خارجي ندارند. ما علي رغم داشتن مشكلات بصورت صلح آميزي در كنار هم زندگي مي كنيم. نگاهي به رفتار و خط مشي خاتمي بياندازيد، او سمبل تغيير در طرز بر خورد هاست.
نيوزويك: آيا صدام نيز معتدل تر گرديده است؟
الراوي: من اينطور فكر مي كنم.